Entrevista d’Edicions Mosseguello a Antoni Ruiz Negre en motiu del dècim aniversari de l’editorial:
Hi han persones que destaquen en el seu camp, i Antoni és una d’elles. Reconegut dramaturc a nivell internacional, en més de 100 obres escrites i més de mig centenar estrenades, la seua producció lliterària no ha parat mai de crèixer.
Escritor incansable, traductor de multitut d’obres, i estudiós de la llengua valenciana, res frena a Ruiz Negre per a continuar treballant en fer més gran si cap, el nostre benvolgut idioma.
Hui vos convidem, en més d’un any de retràs per problemes tècnics, a conéixer de prop al nostre escritor i dramaturc, Antoni Ruiz Negre.
ANTONI RUIZ NEGRE
Valéncia C., 1938
Naixcut en Valéncia, en 1938, realisà els seus primers treballs lliteraris en la década dels anys xixanta en el camp del periodisme i la narrativa.
És membre de la “Asociación Colegial de Escritores de España”, i de la “Asociación de Autores de Teatro” en Madrit, en la qual eixercí distints càrrecs directius de 1993 a 1998. De manifesta inquietut pel fet escènic, creà la Taula Valenciana d’Autors Teatrals en 1990, presidint-la fins a 1996, i pertany igualment a l’Associacio d’Escritors en Llengua Valenciana.
L’obra de Ruiz Negre ha arribat a llocs tan lluntans de la seua residència, com són Madrit, Portugal, Eslovaquia, Uruguai, Argentina, Chile, i alguns Estats de Nortamèrica, a on s’ha utilisat el seu teatre com a tesis en rellevants seminaris en universitats com la: “Brown University Providence, Rhode Island”; la “University of Cincinnati, Ohio”; i la “UCF de Orlando, Florida”.
Autor prolífic porta casi un centenar d’obres escrites, de les que du estrenades quarantanou, les quals contemplen des del drama històric al café-teatre, passant per la comèdia amable o l’intriga, i ha obtés en sos escrits onze premis lliteraris; u de narrativa, un atre de guions radiofònics i els demés per les seues obres teatrals.
Conta en trentadós obres publicades per distintes editorials, generalment en valencià i en castellà. Algunes d’elles han segut traduïdes també a idiomes estrangers, aixina com a les demés llengües autonòmiques d’Espanya.
Des de la década dels anys huitanta ha format i dirigit distints grups teatrals, en els quals ha escenificat obra pròpia i aliena per a la ràdio i el teatre.
En la companyia Efecte 2 Teatre, la qual creà en 1990, ha produït i dirigit vintiú espectàculs, que han segut representats en notable èxit en bona part de la geografia valenciana.
Relació d’obres estrenades:
Últimes voluntats. Teatre La Rambleta, 15-10-12.
El mercader amant. AA.VV. Gaspar Aguilar, 16-06-11.
Els aparcats. Lo Rat Penat, 11-04-11.
Un hombre y un papel. Ámbito Cultural C. Inglés, Valéncia, 05-10-10.
Las verdes praderas. Ámbito Cultural C. Inglés, Valéncia, 25-02-08.
Operació Victòria. Teatre l’Horta de Castellar, 24-10-07.
L’alborcer florix en l’hivern. Teatre l’Horta de Castellar, 23-10-06.
L’infern. Teatre l’Horta de Castellar, 02-11-05.
Quant més amigues… Teatre l’Horta de Castellar, 17-10-05.
Com un dolç molt amarc. Teatre l’Horta de Castellar, 22-10-04.
Yo, en mi casa. Teatre Capri de Paterna, 15-05-04.
Un capricho. Aula Cultural CAM Benidorm, 29-03-04.
Divorciadas. Ámbito Cultural C. Inglés, Valéncia, 16-02-04.
Benibufit. Ámbito Cultural C. Inglés, Valéncia, 13-06.03.
Fondos reservados. Ámbito Cultural C. Inglés, Valéncia, 16-01-03
Felisa. Sala Ruiz Señor, Meliana, 14-12-02.
¡Malaït sigues! Teatre L’Horta, Valéncia, 24-10-02.
Un… accidente.Sala SGAE, Valéncia, 30-05-02.
Remans de pau. Teatre L’Horta, Valéncia, 16-10-01.
¿Que no coneix a Ramon? Teatre Protectora, Valéncia, 16-10-01.
En tot el cor. Teatre Protectora, Valéncia, 04-10-01.
Front a l’espill. Teatre L’Horta, Valéncia, 17-10-00.
A cap de lloc. Teatre Capitolio, Godella, 07-10-00.
Trío de hecho. Sala SGAE, Valéncia, 18-05-00.
Mamá, quiero ser furcia. Sala SGAE, Valéncia, 07-02-00.
A este lado de la línea. Sala SGAE, Valéncia, 22-10-99.
La broma. Teatro Capri. Paterna, 23-05-98.
Él no lo haría. Sala Moratín. Valéncia, 14-01-97.
Mai mes en dijous. Teatre L’Horta, Valéncia, 31-10-96.
Diligència prèvia. Centro Becerril de la Sierra, Madrid, 11-09-96.
¡Jo, qué familia! Teatro Protectora, Valéncia, 26-04-96.
La foto. Alameda Palace, Valéncia, 30-11-93.
¡Vaja una història! Teatre Micalet, Valéncia, 23-11-93.
Seqüestrades. Teatre Micalet, Valéncia, 16-11-93.
Alçar el vol. Teatre Capitolio, Godella, 22-10-93.
Paella de marisc. Teatre Escalante, Valéncia, 17-01-93.
Tots a cuidar-lo. Teatre Talia, Valéncia, 28-10-91.
Em torne a casa. Teatre Talia, Valéncia, 01-12-90.
Pobre Tito. Radio Nacional Radio 4, 02-01-90.
Estació d’enllaç. Hogar Antoniano, Torrent, 25-11-89.
¡A mi, no! Teatre Talia, Valéncia, 26-10-89.
Un denario de cobre. Teatro Protectora, Valéncia, 02-06-89.
Els amors del Rei. Centre Cultural Bancaja, Valéncia, 06-10-88.
Com un gos fidel. Teatre Salesians, Valéncia, 10-06-88.
¡Tonta, tu! Teatre Talia, Valéncia, 03-11-87.
El dimarts atra vegada. Teatre Talia, Valéncia, 14-10-87.
L’Hostal del Llorer. Ateneu Marítim, Valéncia, 29-05-87.
Navellos, 18. Teatre Talia, Valéncia, 01-11-86.
Que estem esperant-la. Teatre Talia, Valéncia, 29-10-86.
NOTA: Els títuls de les obres figuren en l’idioma en que foren estrenades, no obstant es significa que l’autor dispon de versions en valencià i en castellà de totes les seues obres.
Relació d’obres editades:
EL FILL DEL FOLL i atres relats breus
ISBN 978-84-940548-9-1 Edicions Mosseguello, 2015
EFEMÈRIDES I CURIOSITATS VALENCIANES
ISBN 978-84-940548-6-0 Edicions Mosseguello, 2014
ANTOLOGIA DE COMÈDIES TEATRALS
ISBN 978-84-940548-2-2 Edicions Mosseguello, 2012
ASSISTENTA PER HORES
ISBN 978-84-96472-34-1 (Clams en llibertat) AELLVA, L’Oronella, 2009
DIVORCIADES
FONDOS RESERVATS
L’INFERN
ISBN 84-935513-0-9 Taula Valenciana d’Autors Teatrals, 2006 (*)
QUANT MÉS AMIGUES…
ISBN 84-932597-7-2 (Monòlecs) Taula d’Autors, 2005
SELENA
ISBN 84-89737-77-0 (Goles en clam) AELLVA, 2005
ISBN 84-88659-39-3 (Maratón de monólogos 2003) A.A.T. Madrid, 2003
DICCIONARI VALENCIÀ DE SINONIMS
ISBN 84-96068-56-0 Real Acadèmia de Cultura Valenciana, 2004
LA FOTO
FELISA
BENIBUFIT
ISBN 84-931034-7-0 Taula Valenciana d’Autors Teatrals, 2003 (*)
AMARA DOLCAJO
CIS LA LIMO
PRI LA KORO
ISBN 84-607-8334-0 Grupo Esperanto de Valencia, 2003
ME VUELVO A CASA
ISBN 84-88659-33-4 Asociación Autores Teatro, Madrid, 2002
LA BROMA
ISBN 84-88659-28-8 (Maratón de monólogos 2002) A.A.T. Madrid, 2002 ISBN 84-920101-3-4 (Monolecs 1) Taula d’Autors, 1995 (*)
¡QUINA FAMILIA!
ISBN 84-931034-1-1 Taula Valenciana d’Autors Teatrals, 2001 (*)
TRÍO DE HECHO
ISBN 84-607-0606-4 Albufera Literaria, 2000
¿QUE NO CONEIX A RAMON?
ISBN 84-89737-71-1 (Clams de vida) AELLVA, L’Oronella, 2000
DEL MEU RECORT
ISBN 84-85446-65-8 Promoció de Cultura Valenciana, 2000 (*)
COM UN DOLÇ MOLT AMARC
AD ESTE COSTAT DE LA LLINIA
EN TOT EL COR
ISBN 84-95245-02-7 Acció Bibliogràfica Valenciana, 1999
DE CORAZÓN
ISBN 84-95244-23-3 Excmo. Ayuntamiento de Torreperogil, 1999
A CAP DE LLOC
D.L. V-4154-1998 S.G.A.E. – Junta Central Fallera, 1998
ÉL NO LO HARÍA
ISBN 84-88563-12-4 Estro, Valencia, 1996 (*)
ALÇAR EL VOL
EL SEPTIM SOBRE
ISBN 84-920569-2-4 Acció Bibliogràfica Valenciana, 1995
DILIGENCIA PREVIA
ISBN 84-88015-16-X (Monólogos I) A.A.T. Madrid, 1995
DICCIONARI DE SINONIMS
ISBN 84-85446-51-8 Promoció de Cultura Valenciana, 1994(*)
LA FOTO
QUE ESTEM ESPERANT-LA
PAELLA DE MARISC
ISBN 84-920101-0-X Taula Valenciana d’Autors Teatrals, 1994 (*)
COM UN GOS FIDEL
ISBN 84-85446-48-8 Del Cenia al Segura, 1993
UN DENARIO DE COBRE
ISBN 84-88563-01-9 Estro, Valencia, 1993 (*)
KIEL FIDELA HUNDO
ISBN 84-88563-05-1 Estro, Valencia, 1993 (*)
ELS AMORS DEL REI
Associació d’Escritors , CRESOL, 1993 (*)
SEQÜESTRADES
ISBN 84-606-1578-2 S.G.A.E. – Junta Central Fallera, 1993 (*)
¡A MÍ, NO!
NAVELLOS, 18
L’HOSTAL DEL LLORER
ISBN 84-8544641-5 Del Cenia al Segura, 1992
ISBN 84-604-2679-3 Taula Valenciana d’Autors Teatrals, 1991 (*)
(*) Els llibres marcats en un asterisc estan agotats.
